MINERA Y EL PET SON LOS CAUSANTES DEL SECADO DE LOS BOFEDALES ALTOANDIN0S DEL TRIPARTITO

Local de Derechos Humanos Tacna, 5 de octubre 2011.- A raíz de la protesta en las calles y en el campo contra la invasión minera en Tacna, se ha comprobado que los causantes de la desecación de bofedales desde Huaytire (Candarave) hasta Alto Peru Ancomarca (El Ayro), son la empresa minera Southern Cooper Corporation o SPCC y el Proyecto Especial Tacna PET, ambos, la primera la mina de cobre y otro más perniciosa de Sudamérica y el segundo el Proyecto Estatal más corrupto del Peru.
Han perforado Pozos de bombeo de agua subterránea en Huaytire la Mina y en el Ayro el PET en toda la extensión territorial altoandina de Tacna y sus comunidades campesinas indígenas son las afectadas. Sin embargo Injustamente fueron excluidas de la mesa de Trabajo que se ha de celebrar entre La Comisión inter-ministerial de Alto Nivel y las Autoridades ediles y Regional de Tacna. Las comunidades afectadas son las que sufren en carne propia la degradación de sus tierras y el secado de sus humedales altoandinos (Bofedales) sin embargo no serán escuchadas una vez más, porque los alcaldes se han irrogado el derecho de ser sus interlocutores ante Los Ministros.

Esta exclusión demuestra que nuevamente no se lograra llegar a la verdad, porque los alcaldes son un poder opuesto al sentir de las comunidades indígenas, solamente persiguen mayores presupuestos públicos, mientras que los indígenas persiguen cuidar la tierra y el agua. La minera y el PET niegan que sus perforaciones y saca de agua de los territorios indígenas de Tacna sea la causa de la desertización en los andes y secado de ríos, lagunas y nevados. Exigen irracionalmente que se les demuestre científicamente en el papel. Pero basta con que paralices sus pozos de Huaytire y el Ayro por una semana, para comprobar cómo vuelven a verdear los bofedales. Que mas prueba quieren..........................................................................

DESDE HUAYTIRE HASTA EL AYRO ES LA MISMA NAPA SUBTERRANEA DE AGUA EN TERRITORIOS DEL TRIPARTITO

Por: Nazario Mamani

SPCC y el PET arrasan con Pueblos indígenas, cunde la corrupción y el genocidio en el Tripartito Qullana Aymara

Tacna, 4 de octubre 2011.- A raíz del Anuncio de la llegada a Tacna, del jefe de la Oficina de gestión de conflictos sociales de la presidencia del Consejo de Ministros PCM-Peru. Para mediar en la masacre cometida a indígenas en Candarave por el agua, se ha desatado un fuego cruzado de informaciones que el Estado peruano guardaba en secreto. En efecto, se ha descubierto que las aguas subterráneas existentes desde Huaytire Candarave, hasta el Ayro en el Distrito de Palca del Tripartito (Peru Chile Bolivia), son de una misma napa de agua subterránea, y que desde el subsuelo sostienen los ojos de agua y manantiales de toda la cordillera alto andina de Tacna. Todo este espacio territorial esta capturado por la empresa Transnacional SPCC o Southern Cooper Corporation, quien a venido utilizando al Proyecto Especial Tacna PET desde hace 30 años, para que –con dinero del Estado perfore más de 20 pozos de sustracción de agua de la napa altoandina- de los cuales. 3 pozos con sus respectivas plantas de bombeo el PET se los ha regalado a la SPCC en los territorios de la comunidad indígena de Huaytire.

En ese mismo plan macabro el PET perforo 26 pozos en el Ayro, de los cuales 13 pozos son antiguos y actualmente 13 pozos mas de reposición perforados al costado de cada pozo en el Ayro sin Autorización resolutiva de la Autoridad Nacional del Agua. Todo esto es un mismo plan de exterminio de los recursos hídricos alto andinos que ejecutan la SPCC y el PET en forma conjunta en agravio de los pueblos y comunidades indígenas de Tacna desde Huyatire hasta el Ayro, matando y secando bofedales a su paso de más de 46 comunidades campesinas indígenas de la Región Tacna. La corrupción en el PET es fomentada por la SPCC y su mal ejemplo cunde en todos los andes. La semana pasada otro escándalo conmovió a Tacna al descubrir que varios gigantes transformadores de energía eléctrica fueron encontrados en el campamento del Ayro, para hacer funcionar las plantas de bombeo de los pozos del Ayro, los mismo que habían sido comprados en forma irregular y corrupta. En esto ahora tiene responsabilidad ELECTRO SUR que es la compañía del Estado peruano que resulta cómplice de estos delitos de ecosidio al levantar Plantas de energía eléctrica, en forma fraudulenta, clandestina y sin permiso de la autoridad de energía y minas. Los pueblos indígenas exigen solución-----------------------------

SOLIDARIDAD CON LA COMUNIDAD DE CANDARAVE

Jilatanakas kullakanakas..
Suma chuymampi aruntanipsma takpachaniru munata jilatanaka kullakanaka.
Mis queridos hermanos y hermanas les saludo de todo corazón a todos ustedes.
En aquellos años de los 93,94 y 95 nosotros hemos reclamado sobre nuestras aguas del AYRO, en este sector se llama comunidad de JANK´O MARKA del cual nació la comunidad de alto Perú, bueno el caso que la comunidad de ancomarca vino reclamando de los años 1988,la disminución de las aguas. Luego en el año 1994 hemos tomado los canales y los pozos para que puedan dejar agua para sobre vivir en nuestros ayllus y markas, en la cual fuimos intimidados por parte de los policías y militares, nos enfrentamos frente a frente donde nos humillaron como lo están haciendo con las comunidades altoandinas de Tacna en este caso CANDARAVE. Ellos sin piedad sin remordimiento hacen lo que les dice su jefe, solamente ellos cumplen con ganar o cuidar su puesto de trabajo. Hasta cuándo van a estar humillando a nuestras comunidades acaso las comunidades van a molestar o quitar algo.. al contrario las comunidades son los que mantiene a la ciudad, ¿Qué hacen las ciudades solamente lucrarse de estos empresas transnacionales. Que vayan a su tierra a molestar y dejen tranquila a nuestra gente… el alcalde palca bien gracias, no convoca a los afectados, menos de hacer una reunión internacional ya que el tripartito está afectado.
EN aquel entonces era palabra de ellos “váyanse están destrozando el desarrollo del estado, o de lo contrario los matamos y los acusamos de terroristas, si preguntan le diremos lo matamos porque son terroristas destrozando las obras del estado, el agua es del estado” por eso digo ¿el estado orina?, ¿ellos cuidan?, ¿ellos viven en nuestras zonas?, ¿ellos nos dan de comer?, que tal raza como se les ocurre decir algo así. Nosotros venimos hace muchos miles de años en nuestros tierras encima heredamos de nuestros ancestros. Por ese motivo les escribo, realmente le digo a los de CANDARAVE mucha fuerza y energía hasta conseguir la justicia y paz para nuestros territorios hoy se encuentran afectados por estas empresas mineras donde nos están empobreciendo por la fuerza, admiro al alcalde de Candarave sigan adelante que los derechos de los pueblos indígenas sean respetadas.
Que importa los otros alcaldes si apoyan o no, lo importante es la sobrevivencia de nuestras comunidades, siempre nos deja solos pero hay que seguir para eso están la cámaras fotográficas, videos, documentaciones, uno armarlos y hacer justicia por nosotros mismos a nivel nacional e internacional, nadie van a tener piedad de nosotros porque no lo sufren, nosotros sufrimos en nuestros territorios, cada mañana, cada minuto que se pasa en nuestros lugares, quien ve nadie.. Nosotros si lo vemos diariamente. Eso quería decirles sigan adelante. En el año 1996 los aymaras nos reunimos uniéndonos que formamos nuestro parlamento del pueblo aymara. Jallalla Qullana Aymara, somos esa nación de muchos años miles y miles. Waranka waranka kutt´asiñañi asi dijo nuestro abuelo descuartizado en 4. Jikisiñkama Kullakita Gladys.

LIBERAN A COMUNEROS INDIGENAS DE CANDARAVE Y ANULAN AUDIENCIA MINERA

Candarave 22 de setiembre 2011.- El Consejero Regional por Candarave Roman Carrilo informo que la masacre de que fueron víctimas principalmente mujeres de las comunidades campesinas de dicha provincia, fue ejecutada por cientos de personajes sanguinarios que daban a matar pero que vestían de policías. Muchas mujeres recibieron puntapiés en el abdomen, Además: cinco vehículos de los comuneros fueron quemados e inutilizados salvajemente. El mismo campamento que la empresa minera tiene construido en torno a los pozos de sustracción de agua, sirvió de prisión para encerrar a mas de 120 comuneros. Ante la gravedad de los hechos, toda la Región de Tacna se ha consternado y al gobierno no le quedo más que liberar a todos los detenidos.
Así fue informado el día de hoy ante la Asamblea de Autoridades y sociedad civil de la Región Tacna. La Asamblea acordó pedir la renuncia de los Ministros del Interior y Energía y minas. Así mismo acordó iniciar un paro Regional el día 28 de setiembre en caso que no se anule la Audiencia de Estudio de Impacto Ambiental de la ampliación de concentra toda de la mina Toquepala. Casi al finalizar la Asamblea, se recibió una noticia de los voceros del gobierno anunciado que se anula dicha Audiencia, pero falta que se formalice en un comunicado oficial.----

-------------------------------------------------

CRIMINALIZAN LA PROTESTA DE COMUNEROS QUE TOMARON PACIFICAMENTE POZOS DE SACA DE AGUA POR MINERA

Asamblea Comunal de Candarave 22 de setiembre 2011.- En la plaza Central de Candarave se llevo a cabo una asamblea comunal amplia con presencia de Alcaldes Provincial y distritales en la que se informo que hay mas de 500 heridos producto de la represión sufrida el día de ayer en circunstancias de la toma pacífica de los pozos de saca de agua subterránea en los bofedales de Huyatire, una mujer relato: "Los cuidantes de los pozos, nos regañaron nos agarraron de los cabellos y nos llevaron al agua de los pozos y nos metieron allí la cara obligándonos a tomar el agua a la fuerza e increpándonos que si esa es el agua que reclamamos, entonces que tomemos a la fuerza" Esa humillación sufrieron y luego les botaron fuera de aquí indias. Pero a la vez la Policía quemo 2 camiones de los comuneros y ya no pudieron regresar a sus casas ni estancias, así que toda la noche caminaron por las pampas a oscuras hasta llegar al amanecer a esta Asamblea comunal, Por otro lado piden que se constituya una misión de médicos, k puesto que los heridos son de bala, mostraron los casquillos de las balas y decidieron que volverán al lugar de los hechos a recuperar sus aguas.---------------------------------------------------------------

MASACRE EN TACNA A COMUNEROS QUE TOMARON 3 POZOS DE SUSTRACCION DE AGUA SUBTERRANEA

Candarave 21 de setiembre 2011.- 120 detenidos, 25 heridos, 6 baleados y 2 que se debaten entre la vida y la muerte fue el saldo de la masacre que sufrieron los comuneros de las Comunidades campesinas de la Provincia de Candarave en Tacna, las víctimas de la represión, piden vehículos para trasladar a los desangrados a hospital de Tacna.
Desde el día 16 de setiembre en que el Gerardo Maron, Alcalde de la Provincia de Candarave convoco PARO GENERAL en toda la provincia en contra de las pretensiones de la Empresa Minera SOUTERN COOPER CORPORATION de construir una nueva planta concentradora de Oro y cobre en su asiento minero de Toquepala, las comunidades campesinas de Tacna se movilizaron para impedir dicha concesión, pidieron la anulación del trámite de Estudio de Impacto Ambiental, por falta del requisito de la CONSULTA PREVIA que les asiste. Sin embargo la Empresa Minera consiguió que el Estado Peruano le autorice realizar el Acto administrativo de Audiencia para el día 21 de setiembre de 2011 a las 3 de la tarde, en el campamento minero Toquepala. Este hecho obligo a que los comuneros adopten en legítima defensa, la medida de Tomar pacíficamente los 3 Pozos de sustracción de agua subterránea que la Minera perforo hace 15 años en la Zona de Vizcachas, dentro de territorio de la Comunidad Campesina de Huaytire en la Provincia de Candarave, asi como las 3 plantas de bombeo que funcionan con gigantes motores. Participaron Más de 800 comuneros, pero fueron duramente agredidos por las Fuerzas policiales dejando el lamentable saldo que se informa. El Presidente del Gobierno Regional de Tacna, enterado de los hechos convoco a una conferencia de prensa donde informo que ha comisionado a un equipo de 9 abogados para se encarguen del caso y que mañana 22 repkanteara su relación con la Minera.----------------------

MINERA TOQUEPALA ES PATRON DEL PET MATA DE SED A TACNA Y AGREDE A PUEBLOS INDIGENAS ANCOMARCA-ALTO PERU

Con la finalidad de formalizar un nuevo robo de aguas, la empresa Minera SPCC que explota la mina Toquepala en Tacna ha puestos sus carteles en el PET justamente para demostrar que es su feudo. Lo cual ratifico el ingeniero De apellido Marca quien como Director Regional de Minería opina que es beneficioso ese nuevo saqueo de aguas que pretende la minera en Tacna. Al recibir tal noticia rápidamente pinche en el siguiente sito web el resumen de su EIA. en http://www.minem.gob.pe/dgaam/inicio_resumen_eia.asp
Pero la maquina responde que no puede encontrar dicho sitio Web, lo cual es una burla mas al pueblo de Tacna.
Todo este proceder nos revela que la minera SPCC es la que tiene sometidos a los tacneños. Es actor intelectual de la perforación de pozos en el Ayro, para que PET le quite sus aguas ancestrales a Ancomarca y alto Perú y darle a la población, cuando lo más justo es que las aguas que actualmente tiene capturadas la Minera SPCC en la cuenca de la Provincia tacneña de Candarave, que son de alta calidad y puras, sean para consumo humano en la ciudad de Tacna y no para consumo minero















No es justo que una ciudad como Tacna actualmente venga consumiendo agua contaminada de la represa Paucarani que las juntan con las aguas subterránea que bombean en los Pozos de Ayro.
Ahora la empresa minera SPCC, la más grande mina de cobre y oro de Sudamérica, se atreve a decir que va utilizar más agua para sus extensiones, a fin de seguir obteniendo millonarias ganancias, mientras el pueblo de Tacna languidece de sed y de pobreza. La minera está actuando de mala fe, esconder su EIA es una muestra de su tinterillaje. Y de su odio a los Pueblos indígenas de Tacna y del continente. Saludamos la reunión informativa que se realizara en Puno el próximo 28 de agosto donde expertos de la OIT informaran sobre los Derechos de los Pueblos Indigenas consagrados en el Convenio Internacional 169-OIT y esperamos que se informe sin tergiversar la verdad ni reducir los derechos de los Pueblos Indigenas.