LIBERAN A COMUNEROS INDIGENAS DE CANDARAVE Y ANULAN AUDIENCIA MINERA

Candarave 22 de setiembre 2011.- El Consejero Regional por Candarave Roman Carrilo informo que la masacre de que fueron víctimas principalmente mujeres de las comunidades campesinas de dicha provincia, fue ejecutada por cientos de personajes sanguinarios que daban a matar pero que vestían de policías. Muchas mujeres recibieron puntapiés en el abdomen, Además: cinco vehículos de los comuneros fueron quemados e inutilizados salvajemente. El mismo campamento que la empresa minera tiene construido en torno a los pozos de sustracción de agua, sirvió de prisión para encerrar a mas de 120 comuneros. Ante la gravedad de los hechos, toda la Región de Tacna se ha consternado y al gobierno no le quedo más que liberar a todos los detenidos.
Así fue informado el día de hoy ante la Asamblea de Autoridades y sociedad civil de la Región Tacna. La Asamblea acordó pedir la renuncia de los Ministros del Interior y Energía y minas. Así mismo acordó iniciar un paro Regional el día 28 de setiembre en caso que no se anule la Audiencia de Estudio de Impacto Ambiental de la ampliación de concentra toda de la mina Toquepala. Casi al finalizar la Asamblea, se recibió una noticia de los voceros del gobierno anunciado que se anula dicha Audiencia, pero falta que se formalice en un comunicado oficial.----

-------------------------------------------------

CRIMINALIZAN LA PROTESTA DE COMUNEROS QUE TOMARON PACIFICAMENTE POZOS DE SACA DE AGUA POR MINERA

Asamblea Comunal de Candarave 22 de setiembre 2011.- En la plaza Central de Candarave se llevo a cabo una asamblea comunal amplia con presencia de Alcaldes Provincial y distritales en la que se informo que hay mas de 500 heridos producto de la represión sufrida el día de ayer en circunstancias de la toma pacífica de los pozos de saca de agua subterránea en los bofedales de Huyatire, una mujer relato: "Los cuidantes de los pozos, nos regañaron nos agarraron de los cabellos y nos llevaron al agua de los pozos y nos metieron allí la cara obligándonos a tomar el agua a la fuerza e increpándonos que si esa es el agua que reclamamos, entonces que tomemos a la fuerza" Esa humillación sufrieron y luego les botaron fuera de aquí indias. Pero a la vez la Policía quemo 2 camiones de los comuneros y ya no pudieron regresar a sus casas ni estancias, así que toda la noche caminaron por las pampas a oscuras hasta llegar al amanecer a esta Asamblea comunal, Por otro lado piden que se constituya una misión de médicos, k puesto que los heridos son de bala, mostraron los casquillos de las balas y decidieron que volverán al lugar de los hechos a recuperar sus aguas.---------------------------------------------------------------

MASACRE EN TACNA A COMUNEROS QUE TOMARON 3 POZOS DE SUSTRACCION DE AGUA SUBTERRANEA

Candarave 21 de setiembre 2011.- 120 detenidos, 25 heridos, 6 baleados y 2 que se debaten entre la vida y la muerte fue el saldo de la masacre que sufrieron los comuneros de las Comunidades campesinas de la Provincia de Candarave en Tacna, las víctimas de la represión, piden vehículos para trasladar a los desangrados a hospital de Tacna.
Desde el día 16 de setiembre en que el Gerardo Maron, Alcalde de la Provincia de Candarave convoco PARO GENERAL en toda la provincia en contra de las pretensiones de la Empresa Minera SOUTERN COOPER CORPORATION de construir una nueva planta concentradora de Oro y cobre en su asiento minero de Toquepala, las comunidades campesinas de Tacna se movilizaron para impedir dicha concesión, pidieron la anulación del trámite de Estudio de Impacto Ambiental, por falta del requisito de la CONSULTA PREVIA que les asiste. Sin embargo la Empresa Minera consiguió que el Estado Peruano le autorice realizar el Acto administrativo de Audiencia para el día 21 de setiembre de 2011 a las 3 de la tarde, en el campamento minero Toquepala. Este hecho obligo a que los comuneros adopten en legítima defensa, la medida de Tomar pacíficamente los 3 Pozos de sustracción de agua subterránea que la Minera perforo hace 15 años en la Zona de Vizcachas, dentro de territorio de la Comunidad Campesina de Huaytire en la Provincia de Candarave, asi como las 3 plantas de bombeo que funcionan con gigantes motores. Participaron Más de 800 comuneros, pero fueron duramente agredidos por las Fuerzas policiales dejando el lamentable saldo que se informa. El Presidente del Gobierno Regional de Tacna, enterado de los hechos convoco a una conferencia de prensa donde informo que ha comisionado a un equipo de 9 abogados para se encarguen del caso y que mañana 22 repkanteara su relación con la Minera.----------------------

MINERA TOQUEPALA ES PATRON DEL PET MATA DE SED A TACNA Y AGREDE A PUEBLOS INDIGENAS ANCOMARCA-ALTO PERU

Con la finalidad de formalizar un nuevo robo de aguas, la empresa Minera SPCC que explota la mina Toquepala en Tacna ha puestos sus carteles en el PET justamente para demostrar que es su feudo. Lo cual ratifico el ingeniero De apellido Marca quien como Director Regional de Minería opina que es beneficioso ese nuevo saqueo de aguas que pretende la minera en Tacna. Al recibir tal noticia rápidamente pinche en el siguiente sito web el resumen de su EIA. en http://www.minem.gob.pe/dgaam/inicio_resumen_eia.asp
Pero la maquina responde que no puede encontrar dicho sitio Web, lo cual es una burla mas al pueblo de Tacna.
Todo este proceder nos revela que la minera SPCC es la que tiene sometidos a los tacneños. Es actor intelectual de la perforación de pozos en el Ayro, para que PET le quite sus aguas ancestrales a Ancomarca y alto Perú y darle a la población, cuando lo más justo es que las aguas que actualmente tiene capturadas la Minera SPCC en la cuenca de la Provincia tacneña de Candarave, que son de alta calidad y puras, sean para consumo humano en la ciudad de Tacna y no para consumo minero















No es justo que una ciudad como Tacna actualmente venga consumiendo agua contaminada de la represa Paucarani que las juntan con las aguas subterránea que bombean en los Pozos de Ayro.
Ahora la empresa minera SPCC, la más grande mina de cobre y oro de Sudamérica, se atreve a decir que va utilizar más agua para sus extensiones, a fin de seguir obteniendo millonarias ganancias, mientras el pueblo de Tacna languidece de sed y de pobreza. La minera está actuando de mala fe, esconder su EIA es una muestra de su tinterillaje. Y de su odio a los Pueblos indígenas de Tacna y del continente. Saludamos la reunión informativa que se realizara en Puno el próximo 28 de agosto donde expertos de la OIT informaran sobre los Derechos de los Pueblos Indigenas consagrados en el Convenio Internacional 169-OIT y esperamos que se informe sin tergiversar la verdad ni reducir los derechos de los Pueblos Indigenas.

QULLANA SUYU “PPQA” FRENTE A LA CORONA ESPAÑOLA EN EL CERD EXIGE QUE PIDA PERDON A LOS INDIOS POR EL GENOCIDIO COLONIAL

(Follow english versión)
Palacio Wilson 23 Feb. 2011 Suiza.- “Nosotros como descendientes de los pueblos indios de (Abya Yala), miembros del Consejo Indio Exterior, adheridos al Capaj, con Status Consultivo del Consejo Económico y social en las Naciones Unidas, queremos expresar con meridiana claridad cual fue y sigue siendo la medula donde nace el racismo español” Así se expreso en Audiencia ante el comité contra la discriminación racial de las Naciones Unidas.. “.Esta se produce con la intervención en Mayo de 1493, donde los reyes católicos acuden al papa Alejandro VI español, para que mediara a favor de la corona española para que les concediera la donación de las tierras de America, por medio de una bula papal. Es desde ese momento histórico que comienza el racismo en su más alta expresión, ya que Alejandro VI dicta cinco bulas de donación de nuestras tierras a los reyes de Castilla. Conocida como la Bula Papal Intercaétera, hizo de Isabel y Fernando Reyes de Castilla, dueños y señores de nuestras tierras, con todos los privilegios, constituyendo estas un acto de soberanía con implicaciones de muerte y genocidio que jamás fueron reconocidas por la Monarquía española. No existe en la historia de la humanidad un acto de destrucción y muerte de millones de hermanas y hermanos, en nombre de la corona que aun perdura aunque disfrazada de democracia”.

Nuestra memoria histórica no nos permite dejar en la impunidad el genocidio cometido por la corona española y por ello desde el comité de racismo y discriminación de la ONU, solicitamos a los miembros del Comité que inste al estado español a pedir perdón por el asesinato cometido contra nuestros pueblos y la derogación de la Bula Papal Intercaétera que aun sigue vigente. Mientras esto no ocurra nosotros los pueblos indios de “Abya Yala” America no ejecutaremos la ceremonia del perdón.

QULLANA SUYU “PPQA” FRENTE A LA CORONA ESPAÑOLA EN EL CERD EXIGE

(Follow english versión)
Palacio Wilson 23 Feb. 2011 Suiza.- “Nosotros como descendientes de los pueblos indios de (Abya Yala), miembros del Consejo Indio Exterior, adheridos al Capaj, con Status Consultivo del Consejo Económico y social en las Naciones Unidas, queremos expresar con meridiana claridad cual fue y sigue siendo la medula donde nace el racismo español” Así se expreso en Audiencia ante el comité contra la discriminación racial de las Naciones Unidas.. “.Esta se produce con la intervención en Mayo de 1493, donde los reyes católicos acuden al papa Alejandro VI español, para que mediara a favor de la corona española para que les concediera la donación de las tierras de America, por medio de una bula papal. Es desde ese momento histórico que comienza el racismo en su más alta expresión, ya que Alejandro VI dicta cinco bulas de donación de nuestras tierras a los reyes de Castilla. Conocida como la Bula Papal Intercaétera, hizo de Isabel y Fernando Reyes de Castilla, dueños y señores de nuestras tierras, con todos los privilegios, constituyendo estas un acto de soberanía con implicaciones de muerte y genocidio que jamás fueron reconocidas por la Monarquía española. No existe en la historia de la humanidad un acto de destrucción y muerte de millones de hermanas y hermanos, en nombre de la corona que aun perdura aunque disfrazada de democracia”.

Nuestra memoria histórica no nos permite dejar en la impunidad el genocidio cometido por la corona española y por ello desde el comité de racismo y discriminación de la ONU, solicitamos a los miembros del Comité que inste al estado español a pedir perdón por el asesinato cometido contra nuestros pueblos y la derogación de la Bula Papal Intercaétera que aun sigue vigente. Mientras esto no ocurra nosotros los pueblos indios de “Abya Yala” America no ejecutaremos la ceremonia del perdón.

ES GENOCIDA LA POLITICA DE AGUAS DEL PROYECTO ESPECIAL TACNA"PET": ENCUBRE A LAS MINERAS Y MATA DE SED A LOS AYLLU MARKAS TRIPARTITO

Feria del Tripartito 6 de febrero 2011.- Un fuerte aguacero que viene cayendo en las zonas altas de Tacna y que ha llegado hasta la ciudad, está siendo soportado por Tacna. Frente a estas precipitaciones el "PET" PROYECTO ESPECIAL TACNA del Estado Peruano, no tiene como explicar su política de saqueos de agua que viene aplicando desde hace mas de 25 años, por ordenes de la transnacional minera SPCC. En efecto, el "PET" está aplicando una política de etnocidio y genocidio en Agravio de los Ayllu Markas del Tripartito, al destruirles sus fuentes de agua subterránea con el bombeo de 14 pozos mas 17 pozos que están perforando en la Zona del Ayro contiguo a la línea fronteriza Perú-Chile. Succionan mas de mil litros por segundo del subsuelo y dejan sin fluido a los puquiales naturales de "Patakpfujo" ocasionando con ello el desecamiento total del Bofedal Jacha Jawira extendido en el cauce del desviado Rio Uchusuma que antes discurría naturalmente desde Perú, atravesaba Chile, llegaba hasta Charaña Bolivia y llegaba hasta argentina. Ese inmenso causal superficial fue desviado a Tacna hace medio siglo atrás y ahora el Estado peruano succiona las aguas del subsuelo.

Es decir que las agua superficiales y las subterráneas han sido retiradas del Territorio indígena de los Ayllu markas Qullana Aymaras. Provocando circunstancias de exterminio a dichas comunidades que tiene como principio y religión el cuidado de la madre tierra y la reproducción constante del recurso agua. El Estado peruano hasta el momento no sabe cómo explicar que de los mil litros por segundo que succiona de los Pozos del Ayro, solamente llegan 400 al partidor de Agua de Cerro Blanco en Tacna, ni tampoco saben responder a los reclamos de Tacna que hoy en día se pierden miles de cubos de agua en el mar pacifico, por no haber construido un mecanismo de reservar esa agua que baja en tiempos de avenida. Esta contradicción es flagrante y a vista de todos resulta ser una política de exterminio de las comunidades desprotegidas de medios legales, que los hace débiles, en favor del enriquecimiento de los traficantes de agua y las mineras que hoy son los más poderosos del país gracias a la política genocida y etnocida que aplica el actual gobernante.------------------------------------------------------