PERITAJE FÍSICO ES INSUFICIENTE EN CAJAMARCA: INDÍGENAS EXIGEN SER RECONOCIDOS COMO PUEBLOS

Lima 24 de diciembre 2011.- Los Pueblos indígenas de Cajamarca rechazaron la imposición del Primer Ministro del Perú y rechazaron la firma de un Acta pre-redactada en la que el Estado admite elevar el Estudio de Impacto Ambiental de la Mina de oro Conga a las instancias internacionales, por lo que el Dialogo sigue interrumpido entre el Estado y los pueblos originarios de Cajamarca.

Así concluye la gestión 2011 del gobierno de Ollanta Humala con la autoritaria posición de su Primer Ministro que no tiene ni idea de las verdaderas causas del conflicto que tiene en sus manos. Que sabe el burro de alfajores.

En efecto, El Primer Ministro no ha identificado la raíz del Problema que ha suscitado el pretendido proyecto Conga de la Minera Yanacocha que tiene como acción previa secar 4 lagunas en plena cabecera de cuenca alto andina en la Región de Cajamarca. No entiende el colorado que lo que está en juego es el destino Histórico de los Pueblos originarios que habitan a lo largo de la cordillera de los andes a 4,000 metros sobre el nivel del mar, frente a la codicia de una industria extractiva de oro. No entiende el cachaco que los territorios donde se pretende ejecutar el saqueo de oro, es un territorio ancestral de la Nación Quechua hoy sometida por el Estado peruano manejado hoy por la bota pestilente de los milicos peruanos. Este conflicto se enmarca en el proceso emancipatorio de los pueblos originarios andinos en su lucha por liberarse el colonialismo interno que le imponen las armas del Estado. Aquí están en juego dos escalas de valores diferentes, una ancestral originaria y la otra foránea eurocéntrica ansiosa de oro.

Pero la soberbia finalmente devino en nerviosismo, inseguridad y debilidad del aprendiz de premiarato falto de toda formación en humanidades y un Q´ipi que le queda ancho. Entienda Ud. que esta frente a Comunidades que son parte de una Gran Nación preexistente al Estado Peruano Sr. Ministro y aquí se aplica el dicho que la antigüedad es Clase, Ud. representa a un estado de no más de 180 años, las comunidades afectadas son parte de una Nación con más de 10,000 mil años de historia cultural, entonces ese pueblo manda, y no los recién llegados. Cajamarca dijo MANAN en esta Navidad. Señor Rey de la Pasta Ud. les a aguado las fiesta a los limeños, mejor regrese a los tallarines espaguetis y calzone.-----------------------------------

"DIPLOMACIA SOCIAL" EN LA ZONA FRONTERIZA ANDINA PERÚ, BOLIVIA. PERO PERMITEN EL SAQUEO DE AGUAS EN EL TRIPARTITO

Cusco, el día 22 de diciembre 2011.- Ollanta y Evo se reunieron en el Cuzco para jugar pelota, firmaron un Acuerdo Bilateral Perú Bolivia de aplicar la DIPLOMACIA SOCIAL en la Frontera de ambos países, donde existe por milenios la Gran Nación Ancestral Qullana Aymara. Ambos presidente sin embargo no supieron explicar el termino DIPLOMACIA SOCIAL simplemente hablan pero no aplicar en la realidad el respeto que ambos deben rendir a las normas del Qullana, por el contrario revelan su sometimiento a un tipo de relaciones entre estados que bajo la apariencia de "social" no hacen más que destruir en todo sentido el legado de la nuestra Qullana Suyu, sagrada madre tierra del Alto Suni Patta y sus comunidades Ayllus que la ocupan.

A qué tipo de democracia social se refieren cuando el año pasado Morales firmo en Ilo con Alan García otro acuerdo cómplice de no inspeccionar las cuencas de los tríos Trifronterizos Uchusuma Maure, en el Alto Suni Patta del Tripartito. Morales se chupo ante la presión del Genocida Alan García, y desvió su camino de inspeccionar y defender el agua para los Ayllus de Charaña. Lo que Exige el Qullana a estos dos jefes de estado, es que asuma su responsabilidad: Ollanta impedir que Las mineras y su PET sigan saqueando las aguas de los pozos del Ayro, y el Otro, que peca por OMISION al no salir a proteger los Ayllus de Charaña, los tiene muertos de sed.

Entonces ¿qué significa para este par la DIPLOMACIA SOCIAL? Significa seguir la cobardía de no afrontar con seriedad el daño que le están causando ambos y el tercer estado Chile a los bofedales, ríos, lagos, vegas y lagunas de la cuenca del Tripartito ubicado en el Alto Suni Patta del Qullana, que es el SANTUARIO DE LAS AGUAS cabecera de cuenca, naciente de aguas, fuente y origen del recurso hídrico.

Lo que al menos deben firmar una Diplomacia eco-ancestral, eso es lo que piden los Ayllus del Tripartito unidos en el Parlamento del Pueblo Qullana Aymara PPQA fundado un 16 de Junio de 1996.--------------------------------------------

INGENIEROS DEL PROYECTO ESPECIAL TACNA PROVOCAN A COMUNEROS DEL TRIPARTITO QUE SE OPONEN A SAQUEO DE AGUAS

Qiwñawichinca, 21 de diciembre 2011.- la Asamblea General de la Comunidad indígena Qiwñawichinca (hoy Alto Perú) se reunió el día de hoy desde las 8 de la mañana, para tratar las intimidaciones y acoso que sufren por parte de los Ingenieros del PET Proyecto especial Tacna, desde que comunidad decidió llevarlos a los tribunales de Justicia por los delitos de usurpación agravada, festinación de fondos públicos y daños.

Las 2 últimas semanas, el personal rentado por el PET y sus ingenieros recorren todas las estancias alpaqueras de la Zona con versiones falsas para que los comuneros retiren la denuncia que les han interpuesto ante la Fiscalía en Lo Penal de Tacna.
Resulta que este lunes 19 de diciembre la Fiscalía que despacha el Dr. Ángel Gutiérrez dispuso la apertura de investigación en contra del Ing, Cesar Alberto Guillen y otro de Apellido Pamo, y dispuso una INSPECCION FISCAL en el Lugar de los Hechos, es decir inspeccionaran los 14 pozos del Ayro que el PET perforo, utilizo y exploto sin el consentimiento de las Comunidades territorios de Alto Peru y Ancomarca. Por ese motivo, los ingenieros del PET han desplegado una casería contra los comuneros que reclaman sus derechos, en sus camionetas potentes, recorren casa por casa a las Familias, diciéndoles que la denuncia fiscal presentada por el Abogado Alarcón fue rechazada en la Fiscalía, lo cual es OMPLETAMENTE FALSO, y solamente persiguen inducir a los comuneros a que tomen medidas radicales, juego en el cual no han caído los comuneros, porque serian acusados de terroristas como el caso de CAJAMARCA, Y huaytire, donde el Estado actualmente los persigue con policía. Toda la población de Tacna rechaza esos métodos intimidatorios, ya que las mineras también amenazaron al Alcalde de Tacna, por oponerse pacíficamente y verbalmente a la minera de ORO Minsur, ubicada a pocos Kms. del tripartito Perú Chile Bolivia. --------------------------

EN TACNA SE PREPARAN MOVILIZACIONES MACRO REGIONALES EN RECLAMO DE JUSTICIA HÍDRICA

Local de Derechos Humanos Tacna, 7 de diciembre 2011.- Los diversos líderes que reclaman justicia hídrica en Tacna, se preparan para realizar 2 congresos: el 16 y 17 de diciembre 2011 respectivamente. Se destaca que tales eventos concluirán en una movilización de toda la Región sur Tacna, Moquegua, Arequipa, Puno, Cusco. Así lo confirmo Jesús Laura presidente del comité de defensa de los intereses de Tacna, al dirigirse mediante oficio a la Convención Regional de Comunidades Campesinas de Tacna.

En efecto, la situación de abuso a las Comunidades campesinas de Tacna ha llegado a su máxima expresión, al descubrirse que las aguas subterráneas que se saquean en los Pozos del Ayro, son llevadas para consumo de la empresa minera MISUR para su mina de oro en el distrito de Palca, aduciendo que son para el consumo de la población de Tacna. Esto se confirma por el hecho que del ayro se sustraen 1500 litros por segundo, y a Tacna solamente llegan mil litros por segundo. Justamente la mina de oro MINSUR está en medio del trayecto, es decir que 500 litros por segundo se la roba dicha empresa sin licencia de la Autoridad de Aguas. Esto se comprueba por la inmensa ciudadela o campamento que MINSUR ha construido al pie del canal que lleva las aguas desde el Ayro hacia Tacna.

La Complicidad del Estado es manifiesta está cometiendo INJUSTICIA HIDRICA en agracio de los Ayllus Alpaqueros de ancomarca Alto peru tripartito, saqueándoles las aguas de sus bofedales para dejar solapadamente que la mina de oro MINSUR se aproveche de dichas aguas, mientras que la población de la ciudad de Tacna tampoco recibe el agua y los caños están secos, ¿A dónde está el agua?, abajo ni arriba nada de nada.

Hoy continúan:
CCONFERENCIA_GRUPO_IMPULSOR.avi
http://www.youtube.com/watch?v=ClRE9VK9FTo&list=UUvmiYSSE2AAtoIbnI_FHYQg&feature=plcp


Muerte por falta de agua
http://www.youtube.com/watch?v=THsmvyeaR4s

ESTADO PERUANO CONTAMINA AGUAS SUSTRAIDAS DEL AYRO SECANDO BOFEDALES

Tacna, 10 de diciembre 2011.- En el Diario "Correo" de hoy se publico un
Comunicado en que la Empresa prestadora de servicios EPS de Agua potable
del Municipio Provincial de Tacna , reconoció expresamente que el agua para
consumo humano que distribuye a los caños de los hogares de Tacna tienen
fuertes cargas de arsénico y boro. Justificando que es natural y que por
más de 20 años así se distribuye. Es decir que la población de Tacna
consume actualmente veneno.

Fue en contestación a la versión reciente del Director Regional de Salud
que los análisis de la DIRESA Dirección Regional de Salud Ambiental,
arrojan que el agua ofrecida a Tacna está contaminada. Esta revelación
causó gran antipatía en Tacna porque confirma el alto grado cáncer que se
sufre en esta región

Pero la alarma ya la dieron a comienzos de año los campesinos sin tierra,
cuando denunciaron por contaminación de aguas al gerente de la EPS y el
Gerente del Proyecto Especial Tacna PET

Ante la Fiscalía Penal de Tacna que despacha el Fiscal Salvatierra
Portugal, quien dispuso sorpresivamente el archivo del caso, aduciendo que
no hay contaminación. Hoy dicha decisión está cuestionada por la propia
autoridad de salud.

Lo cierto es que el responsable de esto es el Estado Peruano, que a través
de su Gobierno Regional de Tacna dueño del PET sustrae desde hace 20 años
el agua subterránea de los Pozos del Ayro en el Tripartito Perú Chile
Bolivia, que son aguas dulces puras y de buena calidad, para mezclarlas con
aguas barateadas y arcenicadas, es decir venenosas que traen de la Laguna
Paucarani y del rio Maure. Contaminar aguas es delito pero el Fiscal
Salvatierra archivo el caso.

Perú como estado tendrá que responder por esta injusticia que comete al
saquear las aguas subterráneas de las comunidades Ancomarca Alto Perú del
distrito de Palca, a quienes les ha secado sus bofedales con tales sacas

INGENIEROS DEL PET OCULTAN PRUEBAS DEL DELITO EN CAMPAMENTO DEL AYRO

Tripartito andino Perú Chile Bolivia.- 9 de diciembre 2011.- Ante la denuncia que los comuneros criadores y pastores de llamas y alpacas de Qiñwawichinqa hoy Comunidad Campesina de Alto Perú del Distrito de Palca, provincia y Región de Tacna, los ingenieros del depredador Proyecto Especial Tacna, sacaron apresuradamente la comprensora, el taladro Diamantina, y las plataformas que habían instalado ilegalmente al costado de los Pozos PA-O3, además resulta misterioso que las fotografías que enfocan infraganti a los denunciados del PET se quedaron en el scanner. Es una manera de evadir la acción de la justicia. Los comuneros exigen el retiro definitivo de todas las maquinarias pesadas el PET de los territorios de la comunidad, luego de la constatación fiscal que debe efectuarse por ley y conforme al nuevo Código procesal Penal.

Similar petición de retiro de maquinarias han formulado al comienzo de esta semana las 9 provincias de Cajamarca en respaldo a las otras cuatro Provincia de Cajamarca que sufren actualmente la suspensión de garantías CONSTITUCIONALES DECRETADA ILEGALMENTE POR EL JEFE DE ESTADO. Esta situación merece la inmediata intervención del Relator Especial sobre los derechos fundamentales de los Pueblos indígenas James Anaya, toda vez que la situación de los pueblos andinos en el Perú es de grave estado de muerte masiva, ya que si para 4 provincias el Estado envió 2,000 soldados armados, cinco helicópteros 2 aviones cargueros, el pueblo se pregunta cuántos soldados mas enviara para aplacar 9 provincias, Esto ya resulta un estado de guerra contra los pueblos indígenas. Una guerra desigual porque los indígenas son población desarmada. Aquí debe intervenir también la Cruz Roja internacional, ya que los medios de prensa informan que ya van 28 heridos de Bala en Cajamarca, mas los 50 herido de bala y quema de camiones de los comuneros de Candarave en Tacna, Andahuaylas, norte y centro y sur andinos en alarma LOS PUEBLOS RECLAMAN JUSTICIA .----------------------------

SECUESTRARON MAQUINAS PERFORADORAS DE POZOS EN EL AYRO: COMUNEROS DEFIENDEN AGUA

Alto Perú, 7 de diciembre de 2011.- En una fuerte posición de defensa de las aguas subterráneas y sus bofedales, la comunidad Campesina Alto Perú liderada por su presidente Oswaldo Paco Alave, viene haciendo valer sus derechos como Pueblos Indígenas y obligaron a que el Gerente General del Proyecto estatal Proyecto Especial Tacna PET dicte la orden de retiro de las maquinas pesadas y perforadoras con que el PET usurpo los territorios de la comunidad.


Sin embargo el tal "Tico Guillen" en forma por demás irracional, desinstalo las maquinaria, pero las dejo secuestrada en el campamento que el PET tiene instalado en Alto Perú antes Qiwñawichinka - kewñawichinka (Bosque andino de queñuelas), con lo cual dicho "Tico" complica su situación jurídica de imputado ante la Fiscalía penal de Tacna, a pesar que intenta borrar las huellas del delito cometido. Una Comitiva de la Comunidad a llegado hasta la capital de la Región Tacna, portando fotografías, actas de constatación del Juez de paz del Lugar y otros documentos que prueban la existencia del delito de usurpación y saqueo de guas denunciado.

“Hay varios de estos pozos que succionan el agua subterránea”

La forma de proceder el Proyecto Especial Tacna y sus ingenieros ha sido condenada por la Población Tacneña que el día de ayer por Radio Frecuencia Popular del Distrito Alto Alianza, difundió la noticia de esta usurpación de territorios cometida por el PET en agravio de la

Comunidad Alto Perú. El Ministro del Ambiente ha declarado que secar bofedales es peor que destruir un glaciar, porque son fuentes donde se origina el agua" Se recuerda que en el caso Cajamarca, los pueblos indígenas están sometidos a intervención militar por más de dos mil efectivos armados, por defender sus lagunas y bofedales, Alertamos a la opinión publica internacional que el Estado peruano se resiste a cumplir el mandato del Disctamen Nro.1457-CCPR-2006 de marzo 2009 en que el comité de Derechos humanos de las Naciones Unidas condeno al Perú infractor del Art.27 del Pacto de Derechos civiles y políticos por no respetar los Derechos de los Pueblos indígenas sobre sus recursos naturales.

COMUNEROS PRUEBAN QUE POZOS DEL AYRO SON ILEGALES, DEBEN CLAUSURARSE INMEDIATAMENTE

Los Ingenieros Especialistas de la Autoridad Local del Agua ALA TACNA.- El 25 de noviembre último, recibieron una comitiva de Comuneros de "Alto Perú" quienes llegaron desde el Ayro (Tripartito fronterizo Perú Chile Bolivia) para denunciar la usurpación de que ha sido víctima la comunidad Alto Perú, de parte de sus territorios, donde el Tal "tico" Guillen y otro de apellido Pamo penetraron sin permiso de las autoridades de la Comunidad a perforar pozos de sustracción de agua subterránea. Las Maquinarias de perforación diamantina, un cargador Frontal y comprensora, maquinaria pesada fueron los instrumentos con que hicieron valer la violencia para ingresar sin permiso alguno a territorios comunales, aduciendo tener autorización destrozaron un gran espacio de pastizal y plantaron un taladro de gran Tamaño. Ante la protesta de los comuneros que hicieron alto a dicho abuso.

Ante la gravedad del atropello una comitiva de comuneros bajo a la ciudad de Tacna para denunciar estos hechos, con lo cual lograron impedir la inminente represión armada, logrando entrevistarse con el Especialista de la ALA quien revelo que no hay autorización ni para exploración ni explotación de nuevos pozos en la zona del Ayro, que la Autoridad del Agua en Arequipa recién ha recibido el pedido, pero que esta objetado. por esta razón SE DEBE PROCEDER A CLAUSURAR O SELLAR DE INMEDIATO LOS POZOS DEL AYRO por ser ejecutados violando la ley de Recursos hídricos, Los comuneros exigen que se sancione a los responsables y que se haga respetar el estado de derecho que tanto pregona el actual jefe de Estado.-------------------------

PLAN NORTEAMERICANO DE EXPANSION MINERA CONLLEVA EL EXTERMINIO AYMARA, LE DAN LOCAL PARA EVENTO

Lima 2 de noviembre 2011.- El Alcalde provincial de Candarave se encuentra en La Capital de Perú, Lima con el fin de exigir al Sr. Ministro del Interior del Estado Oficial Ejército peruano en retiro Don Ángel Valdez Dancuart, que retire las denuncias interpuesta por el Procurador Abogado del Ministerio del Interior en Tacna, en contra de los comuneros y líderes de la toma pacífica de los pozos de Huaytire en Candarave el mes pasado. La denuncia es por apología de terrorismo, disturbios, chantaje, rotura del tubo y supuestos daños en las plantas de bombeo de los pozos de sustracción de aguas subterráneas al pie de los bofedales el Huaytire. Mientras en Lima el ministro niega dicho pedido, en Tacna se ha descubierto el Plan secreto de la Minera de extender el saqueo de agua en la cordillera desde Huaytire hasta el AYRO aprobado en su reunión de trabajo: NUEVAS FUENTES DE AGUA PARA AMPLIAR NUEVA CONCENTRADORA TOQUEPALA CUAJONE para lo cual destinaron $49,767,500 para comprar conciencias de autoridades y apaciguar a las organizaciones de protesta. A los Aymaras le han facilitado el local del Instituto Cultural Peruano norteamericano para que este fin de semana se reúna, aparentemente a bailar, ya que les piden que asistan con sus ropas tradicionales, gratis. Resulta coincidente que en plenas luchas por la defensa del agua para los bofedales altoandinos, un grupo sea auspiciado de esa manera, para aparentar que apoyan a la saca de aguas.------------------------------------------------------------------

MINERA Y EL PET SON LOS CAUSANTES DEL SECADO DE LOS BOFEDALES ALTOANDIN0S DEL TRIPARTITO

Local de Derechos Humanos Tacna, 5 de octubre 2011.- A raíz de la protesta en las calles y en el campo contra la invasión minera en Tacna, se ha comprobado que los causantes de la desecación de bofedales desde Huaytire (Candarave) hasta Alto Peru Ancomarca (El Ayro), son la empresa minera Southern Cooper Corporation o SPCC y el Proyecto Especial Tacna PET, ambos, la primera la mina de cobre y otro más perniciosa de Sudamérica y el segundo el Proyecto Estatal más corrupto del Peru.
Han perforado Pozos de bombeo de agua subterránea en Huaytire la Mina y en el Ayro el PET en toda la extensión territorial altoandina de Tacna y sus comunidades campesinas indígenas son las afectadas. Sin embargo Injustamente fueron excluidas de la mesa de Trabajo que se ha de celebrar entre La Comisión inter-ministerial de Alto Nivel y las Autoridades ediles y Regional de Tacna. Las comunidades afectadas son las que sufren en carne propia la degradación de sus tierras y el secado de sus humedales altoandinos (Bofedales) sin embargo no serán escuchadas una vez más, porque los alcaldes se han irrogado el derecho de ser sus interlocutores ante Los Ministros.

Esta exclusión demuestra que nuevamente no se lograra llegar a la verdad, porque los alcaldes son un poder opuesto al sentir de las comunidades indígenas, solamente persiguen mayores presupuestos públicos, mientras que los indígenas persiguen cuidar la tierra y el agua. La minera y el PET niegan que sus perforaciones y saca de agua de los territorios indígenas de Tacna sea la causa de la desertización en los andes y secado de ríos, lagunas y nevados. Exigen irracionalmente que se les demuestre científicamente en el papel. Pero basta con que paralices sus pozos de Huaytire y el Ayro por una semana, para comprobar cómo vuelven a verdear los bofedales. Que mas prueba quieren..........................................................................

DESDE HUAYTIRE HASTA EL AYRO ES LA MISMA NAPA SUBTERRANEA DE AGUA EN TERRITORIOS DEL TRIPARTITO

Por: Nazario Mamani

SPCC y el PET arrasan con Pueblos indígenas, cunde la corrupción y el genocidio en el Tripartito Qullana Aymara

Tacna, 4 de octubre 2011.- A raíz del Anuncio de la llegada a Tacna, del jefe de la Oficina de gestión de conflictos sociales de la presidencia del Consejo de Ministros PCM-Peru. Para mediar en la masacre cometida a indígenas en Candarave por el agua, se ha desatado un fuego cruzado de informaciones que el Estado peruano guardaba en secreto. En efecto, se ha descubierto que las aguas subterráneas existentes desde Huaytire Candarave, hasta el Ayro en el Distrito de Palca del Tripartito (Peru Chile Bolivia), son de una misma napa de agua subterránea, y que desde el subsuelo sostienen los ojos de agua y manantiales de toda la cordillera alto andina de Tacna. Todo este espacio territorial esta capturado por la empresa Transnacional SPCC o Southern Cooper Corporation, quien a venido utilizando al Proyecto Especial Tacna PET desde hace 30 años, para que –con dinero del Estado perfore más de 20 pozos de sustracción de agua de la napa altoandina- de los cuales. 3 pozos con sus respectivas plantas de bombeo el PET se los ha regalado a la SPCC en los territorios de la comunidad indígena de Huaytire.

En ese mismo plan macabro el PET perforo 26 pozos en el Ayro, de los cuales 13 pozos son antiguos y actualmente 13 pozos mas de reposición perforados al costado de cada pozo en el Ayro sin Autorización resolutiva de la Autoridad Nacional del Agua. Todo esto es un mismo plan de exterminio de los recursos hídricos alto andinos que ejecutan la SPCC y el PET en forma conjunta en agravio de los pueblos y comunidades indígenas de Tacna desde Huyatire hasta el Ayro, matando y secando bofedales a su paso de más de 46 comunidades campesinas indígenas de la Región Tacna. La corrupción en el PET es fomentada por la SPCC y su mal ejemplo cunde en todos los andes. La semana pasada otro escándalo conmovió a Tacna al descubrir que varios gigantes transformadores de energía eléctrica fueron encontrados en el campamento del Ayro, para hacer funcionar las plantas de bombeo de los pozos del Ayro, los mismo que habían sido comprados en forma irregular y corrupta. En esto ahora tiene responsabilidad ELECTRO SUR que es la compañía del Estado peruano que resulta cómplice de estos delitos de ecosidio al levantar Plantas de energía eléctrica, en forma fraudulenta, clandestina y sin permiso de la autoridad de energía y minas. Los pueblos indígenas exigen solución-----------------------------

SOLIDARIDAD CON LA COMUNIDAD DE CANDARAVE

Jilatanakas kullakanakas..
Suma chuymampi aruntanipsma takpachaniru munata jilatanaka kullakanaka.
Mis queridos hermanos y hermanas les saludo de todo corazón a todos ustedes.
En aquellos años de los 93,94 y 95 nosotros hemos reclamado sobre nuestras aguas del AYRO, en este sector se llama comunidad de JANK´O MARKA del cual nació la comunidad de alto Perú, bueno el caso que la comunidad de ancomarca vino reclamando de los años 1988,la disminución de las aguas. Luego en el año 1994 hemos tomado los canales y los pozos para que puedan dejar agua para sobre vivir en nuestros ayllus y markas, en la cual fuimos intimidados por parte de los policías y militares, nos enfrentamos frente a frente donde nos humillaron como lo están haciendo con las comunidades altoandinas de Tacna en este caso CANDARAVE. Ellos sin piedad sin remordimiento hacen lo que les dice su jefe, solamente ellos cumplen con ganar o cuidar su puesto de trabajo. Hasta cuándo van a estar humillando a nuestras comunidades acaso las comunidades van a molestar o quitar algo.. al contrario las comunidades son los que mantiene a la ciudad, ¿Qué hacen las ciudades solamente lucrarse de estos empresas transnacionales. Que vayan a su tierra a molestar y dejen tranquila a nuestra gente… el alcalde palca bien gracias, no convoca a los afectados, menos de hacer una reunión internacional ya que el tripartito está afectado.
EN aquel entonces era palabra de ellos “váyanse están destrozando el desarrollo del estado, o de lo contrario los matamos y los acusamos de terroristas, si preguntan le diremos lo matamos porque son terroristas destrozando las obras del estado, el agua es del estado” por eso digo ¿el estado orina?, ¿ellos cuidan?, ¿ellos viven en nuestras zonas?, ¿ellos nos dan de comer?, que tal raza como se les ocurre decir algo así. Nosotros venimos hace muchos miles de años en nuestros tierras encima heredamos de nuestros ancestros. Por ese motivo les escribo, realmente le digo a los de CANDARAVE mucha fuerza y energía hasta conseguir la justicia y paz para nuestros territorios hoy se encuentran afectados por estas empresas mineras donde nos están empobreciendo por la fuerza, admiro al alcalde de Candarave sigan adelante que los derechos de los pueblos indígenas sean respetadas.
Que importa los otros alcaldes si apoyan o no, lo importante es la sobrevivencia de nuestras comunidades, siempre nos deja solos pero hay que seguir para eso están la cámaras fotográficas, videos, documentaciones, uno armarlos y hacer justicia por nosotros mismos a nivel nacional e internacional, nadie van a tener piedad de nosotros porque no lo sufren, nosotros sufrimos en nuestros territorios, cada mañana, cada minuto que se pasa en nuestros lugares, quien ve nadie.. Nosotros si lo vemos diariamente. Eso quería decirles sigan adelante. En el año 1996 los aymaras nos reunimos uniéndonos que formamos nuestro parlamento del pueblo aymara. Jallalla Qullana Aymara, somos esa nación de muchos años miles y miles. Waranka waranka kutt´asiñañi asi dijo nuestro abuelo descuartizado en 4. Jikisiñkama Kullakita Gladys.

LIBERAN A COMUNEROS INDIGENAS DE CANDARAVE Y ANULAN AUDIENCIA MINERA

Candarave 22 de setiembre 2011.- El Consejero Regional por Candarave Roman Carrilo informo que la masacre de que fueron víctimas principalmente mujeres de las comunidades campesinas de dicha provincia, fue ejecutada por cientos de personajes sanguinarios que daban a matar pero que vestían de policías. Muchas mujeres recibieron puntapiés en el abdomen, Además: cinco vehículos de los comuneros fueron quemados e inutilizados salvajemente. El mismo campamento que la empresa minera tiene construido en torno a los pozos de sustracción de agua, sirvió de prisión para encerrar a mas de 120 comuneros. Ante la gravedad de los hechos, toda la Región de Tacna se ha consternado y al gobierno no le quedo más que liberar a todos los detenidos.
Así fue informado el día de hoy ante la Asamblea de Autoridades y sociedad civil de la Región Tacna. La Asamblea acordó pedir la renuncia de los Ministros del Interior y Energía y minas. Así mismo acordó iniciar un paro Regional el día 28 de setiembre en caso que no se anule la Audiencia de Estudio de Impacto Ambiental de la ampliación de concentra toda de la mina Toquepala. Casi al finalizar la Asamblea, se recibió una noticia de los voceros del gobierno anunciado que se anula dicha Audiencia, pero falta que se formalice en un comunicado oficial.----

-------------------------------------------------

CRIMINALIZAN LA PROTESTA DE COMUNEROS QUE TOMARON PACIFICAMENTE POZOS DE SACA DE AGUA POR MINERA

Asamblea Comunal de Candarave 22 de setiembre 2011.- En la plaza Central de Candarave se llevo a cabo una asamblea comunal amplia con presencia de Alcaldes Provincial y distritales en la que se informo que hay mas de 500 heridos producto de la represión sufrida el día de ayer en circunstancias de la toma pacífica de los pozos de saca de agua subterránea en los bofedales de Huyatire, una mujer relato: "Los cuidantes de los pozos, nos regañaron nos agarraron de los cabellos y nos llevaron al agua de los pozos y nos metieron allí la cara obligándonos a tomar el agua a la fuerza e increpándonos que si esa es el agua que reclamamos, entonces que tomemos a la fuerza" Esa humillación sufrieron y luego les botaron fuera de aquí indias. Pero a la vez la Policía quemo 2 camiones de los comuneros y ya no pudieron regresar a sus casas ni estancias, así que toda la noche caminaron por las pampas a oscuras hasta llegar al amanecer a esta Asamblea comunal, Por otro lado piden que se constituya una misión de médicos, k puesto que los heridos son de bala, mostraron los casquillos de las balas y decidieron que volverán al lugar de los hechos a recuperar sus aguas.---------------------------------------------------------------

MASACRE EN TACNA A COMUNEROS QUE TOMARON 3 POZOS DE SUSTRACCION DE AGUA SUBTERRANEA

Candarave 21 de setiembre 2011.- 120 detenidos, 25 heridos, 6 baleados y 2 que se debaten entre la vida y la muerte fue el saldo de la masacre que sufrieron los comuneros de las Comunidades campesinas de la Provincia de Candarave en Tacna, las víctimas de la represión, piden vehículos para trasladar a los desangrados a hospital de Tacna.
Desde el día 16 de setiembre en que el Gerardo Maron, Alcalde de la Provincia de Candarave convoco PARO GENERAL en toda la provincia en contra de las pretensiones de la Empresa Minera SOUTERN COOPER CORPORATION de construir una nueva planta concentradora de Oro y cobre en su asiento minero de Toquepala, las comunidades campesinas de Tacna se movilizaron para impedir dicha concesión, pidieron la anulación del trámite de Estudio de Impacto Ambiental, por falta del requisito de la CONSULTA PREVIA que les asiste. Sin embargo la Empresa Minera consiguió que el Estado Peruano le autorice realizar el Acto administrativo de Audiencia para el día 21 de setiembre de 2011 a las 3 de la tarde, en el campamento minero Toquepala. Este hecho obligo a que los comuneros adopten en legítima defensa, la medida de Tomar pacíficamente los 3 Pozos de sustracción de agua subterránea que la Minera perforo hace 15 años en la Zona de Vizcachas, dentro de territorio de la Comunidad Campesina de Huaytire en la Provincia de Candarave, asi como las 3 plantas de bombeo que funcionan con gigantes motores. Participaron Más de 800 comuneros, pero fueron duramente agredidos por las Fuerzas policiales dejando el lamentable saldo que se informa. El Presidente del Gobierno Regional de Tacna, enterado de los hechos convoco a una conferencia de prensa donde informo que ha comisionado a un equipo de 9 abogados para se encarguen del caso y que mañana 22 repkanteara su relación con la Minera.----------------------

MINERA TOQUEPALA ES PATRON DEL PET MATA DE SED A TACNA Y AGREDE A PUEBLOS INDIGENAS ANCOMARCA-ALTO PERU

Con la finalidad de formalizar un nuevo robo de aguas, la empresa Minera SPCC que explota la mina Toquepala en Tacna ha puestos sus carteles en el PET justamente para demostrar que es su feudo. Lo cual ratifico el ingeniero De apellido Marca quien como Director Regional de Minería opina que es beneficioso ese nuevo saqueo de aguas que pretende la minera en Tacna. Al recibir tal noticia rápidamente pinche en el siguiente sito web el resumen de su EIA. en http://www.minem.gob.pe/dgaam/inicio_resumen_eia.asp
Pero la maquina responde que no puede encontrar dicho sitio Web, lo cual es una burla mas al pueblo de Tacna.
Todo este proceder nos revela que la minera SPCC es la que tiene sometidos a los tacneños. Es actor intelectual de la perforación de pozos en el Ayro, para que PET le quite sus aguas ancestrales a Ancomarca y alto Perú y darle a la población, cuando lo más justo es que las aguas que actualmente tiene capturadas la Minera SPCC en la cuenca de la Provincia tacneña de Candarave, que son de alta calidad y puras, sean para consumo humano en la ciudad de Tacna y no para consumo minero















No es justo que una ciudad como Tacna actualmente venga consumiendo agua contaminada de la represa Paucarani que las juntan con las aguas subterránea que bombean en los Pozos de Ayro.
Ahora la empresa minera SPCC, la más grande mina de cobre y oro de Sudamérica, se atreve a decir que va utilizar más agua para sus extensiones, a fin de seguir obteniendo millonarias ganancias, mientras el pueblo de Tacna languidece de sed y de pobreza. La minera está actuando de mala fe, esconder su EIA es una muestra de su tinterillaje. Y de su odio a los Pueblos indígenas de Tacna y del continente. Saludamos la reunión informativa que se realizara en Puno el próximo 28 de agosto donde expertos de la OIT informaran sobre los Derechos de los Pueblos Indigenas consagrados en el Convenio Internacional 169-OIT y esperamos que se informe sin tergiversar la verdad ni reducir los derechos de los Pueblos Indigenas.

QULLANA SUYU “PPQA” FRENTE A LA CORONA ESPAÑOLA EN EL CERD EXIGE QUE PIDA PERDON A LOS INDIOS POR EL GENOCIDIO COLONIAL

(Follow english versión)
Palacio Wilson 23 Feb. 2011 Suiza.- “Nosotros como descendientes de los pueblos indios de (Abya Yala), miembros del Consejo Indio Exterior, adheridos al Capaj, con Status Consultivo del Consejo Económico y social en las Naciones Unidas, queremos expresar con meridiana claridad cual fue y sigue siendo la medula donde nace el racismo español” Así se expreso en Audiencia ante el comité contra la discriminación racial de las Naciones Unidas.. “.Esta se produce con la intervención en Mayo de 1493, donde los reyes católicos acuden al papa Alejandro VI español, para que mediara a favor de la corona española para que les concediera la donación de las tierras de America, por medio de una bula papal. Es desde ese momento histórico que comienza el racismo en su más alta expresión, ya que Alejandro VI dicta cinco bulas de donación de nuestras tierras a los reyes de Castilla. Conocida como la Bula Papal Intercaétera, hizo de Isabel y Fernando Reyes de Castilla, dueños y señores de nuestras tierras, con todos los privilegios, constituyendo estas un acto de soberanía con implicaciones de muerte y genocidio que jamás fueron reconocidas por la Monarquía española. No existe en la historia de la humanidad un acto de destrucción y muerte de millones de hermanas y hermanos, en nombre de la corona que aun perdura aunque disfrazada de democracia”.

Nuestra memoria histórica no nos permite dejar en la impunidad el genocidio cometido por la corona española y por ello desde el comité de racismo y discriminación de la ONU, solicitamos a los miembros del Comité que inste al estado español a pedir perdón por el asesinato cometido contra nuestros pueblos y la derogación de la Bula Papal Intercaétera que aun sigue vigente. Mientras esto no ocurra nosotros los pueblos indios de “Abya Yala” America no ejecutaremos la ceremonia del perdón.

QULLANA SUYU “PPQA” FRENTE A LA CORONA ESPAÑOLA EN EL CERD EXIGE

(Follow english versión)
Palacio Wilson 23 Feb. 2011 Suiza.- “Nosotros como descendientes de los pueblos indios de (Abya Yala), miembros del Consejo Indio Exterior, adheridos al Capaj, con Status Consultivo del Consejo Económico y social en las Naciones Unidas, queremos expresar con meridiana claridad cual fue y sigue siendo la medula donde nace el racismo español” Así se expreso en Audiencia ante el comité contra la discriminación racial de las Naciones Unidas.. “.Esta se produce con la intervención en Mayo de 1493, donde los reyes católicos acuden al papa Alejandro VI español, para que mediara a favor de la corona española para que les concediera la donación de las tierras de America, por medio de una bula papal. Es desde ese momento histórico que comienza el racismo en su más alta expresión, ya que Alejandro VI dicta cinco bulas de donación de nuestras tierras a los reyes de Castilla. Conocida como la Bula Papal Intercaétera, hizo de Isabel y Fernando Reyes de Castilla, dueños y señores de nuestras tierras, con todos los privilegios, constituyendo estas un acto de soberanía con implicaciones de muerte y genocidio que jamás fueron reconocidas por la Monarquía española. No existe en la historia de la humanidad un acto de destrucción y muerte de millones de hermanas y hermanos, en nombre de la corona que aun perdura aunque disfrazada de democracia”.

Nuestra memoria histórica no nos permite dejar en la impunidad el genocidio cometido por la corona española y por ello desde el comité de racismo y discriminación de la ONU, solicitamos a los miembros del Comité que inste al estado español a pedir perdón por el asesinato cometido contra nuestros pueblos y la derogación de la Bula Papal Intercaétera que aun sigue vigente. Mientras esto no ocurra nosotros los pueblos indios de “Abya Yala” America no ejecutaremos la ceremonia del perdón.

ES GENOCIDA LA POLITICA DE AGUAS DEL PROYECTO ESPECIAL TACNA"PET": ENCUBRE A LAS MINERAS Y MATA DE SED A LOS AYLLU MARKAS TRIPARTITO

Feria del Tripartito 6 de febrero 2011.- Un fuerte aguacero que viene cayendo en las zonas altas de Tacna y que ha llegado hasta la ciudad, está siendo soportado por Tacna. Frente a estas precipitaciones el "PET" PROYECTO ESPECIAL TACNA del Estado Peruano, no tiene como explicar su política de saqueos de agua que viene aplicando desde hace mas de 25 años, por ordenes de la transnacional minera SPCC. En efecto, el "PET" está aplicando una política de etnocidio y genocidio en Agravio de los Ayllu Markas del Tripartito, al destruirles sus fuentes de agua subterránea con el bombeo de 14 pozos mas 17 pozos que están perforando en la Zona del Ayro contiguo a la línea fronteriza Perú-Chile. Succionan mas de mil litros por segundo del subsuelo y dejan sin fluido a los puquiales naturales de "Patakpfujo" ocasionando con ello el desecamiento total del Bofedal Jacha Jawira extendido en el cauce del desviado Rio Uchusuma que antes discurría naturalmente desde Perú, atravesaba Chile, llegaba hasta Charaña Bolivia y llegaba hasta argentina. Ese inmenso causal superficial fue desviado a Tacna hace medio siglo atrás y ahora el Estado peruano succiona las aguas del subsuelo.

Es decir que las agua superficiales y las subterráneas han sido retiradas del Territorio indígena de los Ayllu markas Qullana Aymaras. Provocando circunstancias de exterminio a dichas comunidades que tiene como principio y religión el cuidado de la madre tierra y la reproducción constante del recurso agua. El Estado peruano hasta el momento no sabe cómo explicar que de los mil litros por segundo que succiona de los Pozos del Ayro, solamente llegan 400 al partidor de Agua de Cerro Blanco en Tacna, ni tampoco saben responder a los reclamos de Tacna que hoy en día se pierden miles de cubos de agua en el mar pacifico, por no haber construido un mecanismo de reservar esa agua que baja en tiempos de avenida. Esta contradicción es flagrante y a vista de todos resulta ser una política de exterminio de las comunidades desprotegidas de medios legales, que los hace débiles, en favor del enriquecimiento de los traficantes de agua y las mineras que hoy son los más poderosos del país gracias a la política genocida y etnocida que aplica el actual gobernante.------------------------------------------------------

ABUNDANTE AGUA DE LA CORDILLERA SE PIERDE EN EL MAR POR MEZQUINDAD DEL PROYECTO ESPECIAL TACNA "PET" DE SEGUIR SECANDO BOFEDALES EN EL TRIPARTITO

Rio Seco (Tacna-Perú) 6 de febrero 2010.- El estado peruano aun no cierra el Proyecto Especial Tacna PET, quien continua con su acción genocida de seguir perforando pozos de sustracción de agua subterránea por los pozos y Plantas de bombeo del Ayro, secando cada vez más los bofedales y vegas de agua de las cuencas Uchusuma y Maure en el territorio Tripartito de los Ayllus y Markas del PPQA Parlamento del Pueblo Qullana Aymara. Causando muerte y
desolación a dichas comunidades de la Etna y Pueblo Aymara.

Mientras tanto, Grandes caudales de agua de lluvia han aumentado los causes de ríos y por decidía del millonario Proyecto Espacial Tacna, dichas aguas se pierden en el Mar, ya que durante sus 25 años de existencia no han previsto obras de almacenamiento de las aguas en tiempo de avenidas. El PET del Estado Peruano, solamente se ha dedicado a invertir más de 262 millones de soles -Año fiscal 2009- en la gestión de Hugo Ordoñez Salazar y Fermín Garnica Tello a la cabeza del gobierno regional pasado y la Gerencia del PET respectivamente, para perforar 17 nuevos pozos de saqueo de agua en los puquiales de las Comunidades Aymaras Ancomarca Alto Perú, bajo pretexto de dar agua a la urbe y agro de Tacna.

Esa inversión de dinero fue para dejar impune a la Empresa minera SPCC que se lleva más del 85% de los recursos hídricos de la cuenca de la laguna Suches de la Región Tacna.
La verdad se abre paso y los Ayllu markas del Tripartito tenían la razón, se deben sellar los pozos del Ayro y clausurarlos definitivamente. y que las aguas que ocupan la minera SPCC sea devuelta para uso poblacional y agrario.-------------------------------